Is it true that the breakdown of food molecules in the gut does not require coupling of atp hydrolysis, but enzymes are required to speed up the spontaneous reaction?