The correct answer is "in bilingual classrooms".
An adjective phrase provides information about how, when or where something is happening, or in short an additional information about an event. Here it provides a context: in which situation are they a better option. (when, under what circumstance)
