What process can account for the phenomenon wherein a normal xy male produces a sperm carrying two y chromosomes?.