i would most definitely say the first one "does anyone hear the thunder?"
mostly because the other one does not make any sense at all it sounds ghetto "do anyone hear the thunder?" do you see the difference between does and do? so the first choice is the better choice.
i really hope i helped you out in some type of way :)))
