In Thomas Hunt Morgan's experiments, the ratio of red-eyed flies to white-eyed flies appeared to follow a simple Mendelian pattern of inheritance. What observation(s) did he make that led to his conclusion that the white-eyed trait was actually not a simple Mendelian trait?