The charge nurse is watching a newly hired nurse insert a foley catheter on a male patient. which action requires the charge nurse to intervene?