How was the concept of threshold developed by experimental psychologists as a potential solution to the problems associated with the acquisition of knowledge in the science of physics?