A technician configures a new printer to be accessible via a print server. After setting up the printer on a Windows client machine, the printer prints normally. However, after setting up the printer on a macOS client machine, the printer only prints garbled text. Which of the following should the technician do to resolve this issue