a client doesn't make eye contact with the nurse during an interview. the nurse suspects that the client's behavior has a cultural basis. what should the nurse do first?